I robbed the Woods –
Robé a los Bosques –
Los confiados Bosques –
Los Árboles desprevenidos
Mostraron sus Frutos y sus musgos
Para agradar mis delirios –
Escudriñé, curiosa, sus adornos –
Se los arrebaté – me atreví a robar –
¿Qué dirá el solemne Abeto?
Y el Roble, ¿Qué dirá?
Los confiados Bosques –
Los Árboles desprevenidos
Mostraron sus Frutos y sus musgos
Para agradar mis delirios –
Escudriñé, curiosa, sus adornos –
Se los arrebaté – me atreví a robar –
¿Qué dirá el solemne Abeto?
Y el Roble, ¿Qué dirá?
Emily Dickinson